A new study shows just how quickly exposure to air pollution can trigger dangerous changes in the heart, even in otherwise …