A small new study suggests that the calorie-burning benefits of hard exercise persist long after you’ve gotten off the treadmill.